G rowing up within the Trinidad and you will Tobago, I happened to be usually surrounded by people from different ethnicities, events, and viewpoints, descendants of those exactly who arrived out of throughout earth – Indian, Spanish, Uk 
, Chinese, African, and you may French, to mention a few. The music and you will life style of our nation, plus our very own dialects, designs, and you may sayings, mirror the new rich history who’s made Trinbago the goals today. If you intend to go to, reading specific Trini slang is just as extremely important since obtaining the best apparatus on the package.
Exemplory instance of incorporate and you can interpretation: “Dat girl rel bess” = “You to girl is truly sexy” / “Dat rel bess” = “That is most awesome”
Explanation: “Lime” is a keyword included in Trinidad and you can Tobago, and you may on Caribbean, since a word to own “a gathering” or “to hang aside.” In the place of “No Hanging out” cues, you’ll be able to often see cues one say, “Zero liming.” “Lime” may be used since the one another a verb and you can a great noun.
Illustration of use and interpretation: “Once we limin’?” = “When was we attending go out?” / “I’m that have a tangerine this evening” = “I’m which have a score-together this evening”
Instance of usage and you may translation: “Your going to bed owah?” = “You going to sleep otherwise exactly what?”/ “You adore their owah?” = “You love the girl otherwise exactly what?”
You’ve been authorized!
Explanation: “DDI” is an acronym for “Down di Countries.” It’s an expression regularly consider isles off of the northwest coast off Trinidad. All of these islands enjoys property to them and owners generally wade DDI themselves boats on the sundays and you can holidays. You don’t have to very own your own home or motorboat so you can go DDI, not. You could potentially rent a boat, come across you to definitely fit into, otherwise befriend a district fisherman and you will point in the center of a bay otherwise near a seashore and have a great time about water. Throughout the weekends and getaways, of several teenagers exists DDI, seeing water-based activities, a orange, together with periodic DDI people.
Explanation: “Wine” or “wining” ’s the title given to the latest dance out of Trinidad and Tobago. It is like what people in america label “milling.” However, the fresh new course of pelvis tends to be a whole lot more water. A common keywords geared towards those who can be wines well try, “Yuh fat yuh waist,” that is supposed to suggest the individuals hips circulate therefore fluidly it is as if these people were oiled.
Bacchanal
Explanation: “Bacchanal” are an expression put usually to refer so you can crisis. It may also imply having fun within an event, given that heard in the quite popular Festival song in the Trinidad and you can Tobago titled “Bacchanalist,” of the Kerwin Du Bois.
Waz di world
Meaning: Literaly “what’s the world?” it is realized because the “what are you doing?” otherwise “what’s going on?” In the event comparable, it has to not be confused with “waz their scene?” (discover less than).
Explanation: Synonymous with “Waz your own world?”, one another conditions become included in instances of indignation, even though “wam” may also be used inside an informal manner, because meaning “what’s going on?”
Example of use and you will translation: “Wam to you personally?” otherwise “Waz the world?” = ‘What’s the count along with you?” / “Ey, wam?” = “Hi, what’s up?”
Meaning: Much like the label “dawg” in lots of other parts around the world – basically, an approach to address a pal.
Explanation: “Hoss” stands for a friend in the same manner because “padna” (Trinidadian keyword practically meaning “partner” but realized just like the “friend”) – just as a pony is your driving spouse. Throughout the years, the phrase “hoss” has had with the the definitions during the Trinidad and you will Tobago. Rather than speaing frankly about a buddy, it can be used as opposed to the term “weys.” Using “hoss” in this way is practically a variety of “weys” and you can “hoss,” once the speaker is normally attempting to draw the interest off a friend.
Note: So it Trini slang keyword is not employed by the earlier age bracket, that will be maybe not heard elsewhere on the Caribbean.
Exemplory case of need and you will translation: “Waz di world, hoss?” = “What’s going on, dawg” / “HOSSSSSSS, you find one to?” = “Pal, did you observe that?”